OpenClaw Teams endpoint. Use /api/messages.